Page 1 of 1

Spanish terminology

Posted: Thu Apr 10, 1997 1:14 pm
by Jose Luis Garcia de Ceca Valero
Dear all,
in order to teach a System-Dynamics course in Spanish, I would like to
know if there is an agreement (or so) about the terminology of S-D in
this language. Many thanks for comments/hints, etc.
---Jose

==========================================================================
Jose L. Garcia de Ceca
INIA-CIFOR, Selvicultura y Mejora Forestal | Voz: +34-(9)1-347.6815
Ctra. La Coruna km 7 | Fax: +34-(9)1-357.2293
28040 Madrid (Spain) | E-mail: ceca@inia.es

Spanish terminology

Posted: Mon Apr 14, 1997 9:53 am
by Antonio Barrsn Iqigo
Hi all:
Answering to Jose Luis Garcia de Ceca:
Dear colleague:
I invited you to follow the Spanishes Authors4s terminology, like:
Professor JAVIER ARACIL :"Introduccisn a la dinamica de sistemas", in
Alianza Universidad Textos,
"Mitodos Cualitativos en Dinamica de Sistemas" (J.ARACIL & MIGUEL
TORO), in Universidad de Sevilla,
SILVIO MARTINEZ & ALBERTO REQUENA : "Dinamica de Sistemas, Simulacisn
por Ordenador" in Alianza Editorial,...
and others, that you can find in
http://ourworld.compuserve.com/homepage ... s/home.htm .
Best regards. / Un saludo.

Antonio Barron
antonio.barron@telefonica.es
100407.2170@compuserve.com
MADRID - Tfn 929 131931